Charles E. Conrad reflects on witnessing actors reach that rare, transformative state where the performance feels so real it seems to come from another place entirely.